<?php
/**
 * 
 *  Language file.
 *  Lang: DE
 * 
 */


$lang['home'] = "Home";
$lang['search'] = "Suche";
$lang['news'] = "News";

$lang['menu_my_profile'] = "Mein Profil";
$lang['menu_search'] = "Suchen";
$lang['menu_conversation'] = "Nachrichten";
$lang['menu_load_coins'] = "Coins Aufladen";
$lang['menu_support'] = "Support";

$lang['num_online'] = "Online";
$lang['user_s'] = "User(s)";
$lang['status_line'] = "Status";
$lang['online'] = "Online";
$lang['offline'] = "Offline";

$lang['confirm_question'] = "";

$lang['confirm_send_friend_request'] = "Bist du sicher? Die Freundschaftsanfrage kostet dich %s Coins?";
$lang['friend_request_sent'] = "Freundschaftsanfrage gesendet";
$lang['friend_request_not_sent'] = "Freundschaftsanfrage nicht gesendet";
$lang['confirm_delete_friend'] = "Bist du sicher, dass du die Freundschaft aufheben willst?";
$lang['confirm_friend_request'] = "Freundschaftsanfrage gelöscht?";
$lang['confirm_add_favorite'] = "Bist du sicher, dass du den Benutzer zu deinen Favoriten hinzufügen möchtest?";
$lang['favorite_not_added'] = "Favorite wurde nicht angenommen";
$lang['confirm_remove_favorite'] = "Bist du sicher, dass du den Benutzer aus deinen Favoriten entfernen möchtest?";
$lang['confirm_delete_photo'] = "Bist du sicher, dass du dein Foto wirklich löschen möchtest?";
$lang['delete_conversation'] = "Bist du sicher, dass du die Unterhaltung dauerhaft ausblenden möchtest?";
$lang['confirm_delete_conversation'] = "Bestätige den Löschvorgang?";
$lang['conversation_not_delete'] = "Unterhaltung nicht löschen";
$lang['send_poke'] = "Anstupsen";
$lang['confirm_send_poke'] = "Bist du sicher, dass du diesen Benutzer anstupsen möchtest? Es kostet dich %s Coin.";
$lang['poke_sent'] = "Anstupser gesendet";
$lang['poke_not_sent'] = "Anstupser nicht gesendet";
$lang['remove_poke'] = "Ansupsen entfernen";
$lang['confirm_remove_poke'] = "Bist du sicher, dass du den Anstupser wirklich enfernen möchtest?";
$lang['poke_removed'] = "Anstupser entfernt";
$lang['poke_not_removed'] = "Anstupsen nicht entfernen";

// ovo proveri
$lang['whos_viewed_my_profile'] = "Wer war auf meinem Profil";
$lang['confirm_view_whos_viewed_my_profile'] = "Bestätigen Ansicht whos mein Profil angesehen. Preis für Ansicht %s Coins.";

$lang['delete_photo'] = "Foto löschen";

$lang['search_by_name'] = "Nach Namen suchen";
$lang['advanced_search'] = "Erweiterte suche";

$lang['year_search'] = "Nach Alter suchen";
$lang['enter_name'] = "Namen eingeben";

$lang['users_not_found'] = "User nicht gefunden";

// States 
$lang['serbia'] = "Serbien";
$lang['austria'] = "Österreich";
$lang['switzerland'] = "Schweiz";

$lang['germany'] = "Deutschland";
$lang['spain'] = "España";
$lang['italy'] = "Italia";

// 
$lang['yes'] = "Ja";
$lang['no'] = "Nein";

$lang['submit'] = "Bestätigen";

$lang['wait'] = "warten...";

$lang['choose'] = "Wählen";
$lang['data_not_save'] = "Daten nicht gespeichert";
$lang['save_changes'] = "Änderung speichern";
$lang['are_you_sure'] = "Bist du sicher ?";

$lang['photo_not_deleted'] = "Foto nicht gelöscht";
$lang['favorite_not_removed'] = "Favorit nicht entfernt";
$lang['friends_not_removed'] = "Freund nicht entfernt";

// Home page

$lang['home_title'] = "Datyy";
$lang['home_keywords'] = "date, flirten, partnersuche, single, partnerschaft, verlieben, affäre, seitensprung, partnerbörsen, partnerschaft, kontaktbörse, singlebörse, bekanntschaften, dating, frau, mann, liebe, freundschaft ";
$lang['home_description'] = "Singles in Ihrer Nähe finden Sie bei Datyy.de. Die beliebteste Partnerbörse für Online Dating, Chat und Partnersuche in Deutschland.";


$lang['login_title'] = "Login";
$lang['username'] = "Benutzername";
$lang['password'] = "Passwort";
$lang['enter'] = "Kostenlos anmelden";
$lang['remember_me'] = "Login merken ?";
$lang['forgot_password'] = "Passwort vergessen";
$lang['register_now'] = "Jetzt registrieren";
$lang['register'] = "Registrieren";
// Ovo nije prevedeno na Spanski
$lang['wrong_login_data'] = "Falscher Benutzername oder Passwort";
$lang['wrong_email'] = "Falsche Emailadresse";
$lang['new_password_sent'] = "Ein neues Passwort wurde dir per E-Mail zugesendet";
$lang['forgot_password_message_text'] = "  

    Du hast ein neues Passwort beantragt. 
    
    Dein neues Passwort ist";

$lang['first_time_on_flirteoo'] = "Das erste mal auf Datyy ?";
$lang['sign_up_for_free'] = "Kostenlos registrieren";
$lang['e-mail'] = "Email";
$lang['full_username'] = "Name";
$lang['password'] = "Passwort";
$lang['repeat_password'] = "Passwort wiederholen";
$lang['am'] = "Ich bin"; // Ja sam [musko/zensko]
$lang['male'] = "Mann"; // Musko
$lang['female'] = "Frau"; // Zensko
$lang['both'] = "Beides"; // Oba
$lang['your_birthday'] = "Geburtsdatum";
$lang['day'] = "Tag";
$lang['month'] = "Monat";

$lang['january'] = "Januar";
$lang['february'] = "Februar";
$lang['march'] = "März";
$lang['april'] = "April";
$lang['may'] = "Mai";
$lang['june'] = "Juni";
$lang['july'] = "Juli";
$lang['august'] = "August";
$lang['september'] = "September";
$lang['october'] = "Oktober";
$lang['november'] = "November";
$lang['december'] = "Dezember";

$lang['year'] = "Jahr";
$lang['city'] = "Stadt";
$lang['your_city'] = "Deine PLZ";
$lang['postal_code'] = "Postleitzahl";
$lang['looking_for'] = "Suche nach";

$lang['country'] = "Land";
$lang['flirtyy_text'] = "Über mich";

$lang['continue_to_agree'] = "Ich akzeptiere die ";
$lang['terms_and_conditions'] = "AGBs";
$lang['and_our'] = "und unsere";
$lang['privacy_policy'] = "Datenschutzbestimmungen";
$lang['continue'] = "Bestätigen";

$lang['home_text_1'] = "Viel Spaß auf Datyy !";



$lang['home_text_2'] = "Suchst du einen Freund, Partner oder einen heißen Seitensprung?";
$lang['home_text_3'] = "Genieße noch heute die vielen Vorteile Deutschlands größter Flirt-Community!";

$lang['follow_us'] = "Folgen Sie uns";

$lang['pie_de_imprenta'] = "Impressum";


//$lang['contact'] = "Kontakt";
$lang['FAQ'] = "FAQ";
$lang['copyright'] = "Datyy 2010 - 2013";


// REGISTER
$lang['register_title'] = "Suchen Sie einen Partner oder Freunde? Genießen Sie jetzt die Vorteile Deutschlands größter Single Community";
$lang['register_keywords'] = "Registrieren, date, single, flirten, chat, frau, mann, affäre, seitensprung, liebe";
$lang['register_description'] = "Registrieren Sie sich jetzt um neue Bekanntschaften zu schließen und finden Sie ihren Traumpartner.";

$lang['submit_to_agree'] = "Ich akzeptiere die ";
$lang['submit'] = "Bestätigen";

$lang['password_does_not_match'] = "Passwortwiderholung stimmt nicht überein";
$lang['following_errors'] = "Fehler";
$lang['register_user_text'] = "Du hast dich erfolgreich auf Datyy registriert. 
    Deine Login-Details lauten:
";
$lang['confirm_text'] = "Klicke auf den Link unten um den Registrierungsprozess abzuschliessen";
$lang['register_success'] = "Registrierung ist erfolgreich";
$lang['register_success_text'] = "Du hast dich erfolgreich registriert
  Danke für die Registrierung auf Datyy.de . Noch einen weiteren Schritt, um die Anmeldung abzuschließen. In ein paar Minuten bekommst du eine E-Mail von uns.
Bitte überprüfen de Postfach und folge den Anweisungen aus der E-Mail.
  ";
$lang['register_confirm'] = "Registrierung bestätigen";
$lang['register_confirm_text'] = "
  Du hast dich erfolgreich auf www.datyy.de regestriert. Viel Spaß beim flirten!
  ";


// PROFILE
$lang['edit_profile'] = "Profil ändern";
$lang['my_friends'] = "Meine Freunde";
$lang['whos_viewed_your_profile'] = "Wer war auf meinem Profil";

// Ovo proveriti
$lang['whos_viewed_my_profile'] = "Wer war auf meinem Profil";
$lang['no_money'] = "Keine Coins";
$lang['view'] = "Gesehen";

$lang['load_coins'] = "Coins aufladen";
$lang['logout'] = "Abmelden";

$lang['profile'] = "Profil";
$lang['profile_title'] = "Suchen Sie einen Partner oder Freunde? Genießen Sie jetzt die Vorteile Deutschlands größter Single Community";
$lang['profile_keywords'] = "profil datyy.de, single, flirten, dates, dating, date, seitensprung, liebe, verlieben, affäre, mann, frau, partnerschaft, partnerbörse, kontaktanzeige ";
$lang['profile_description'] = "Gestalte dein Profil auf Datyy.de und bekomme mehr Profilbesucher, mach dich einzigartig!  "; 

$lang['edit_profile_picture'] = "Profil Foto ändern";
$lang['flirtyy_profile_text'] = "";
$lang['basic_information'] = "Basis Information";
$lang['find_people_from_region'] = "Suche Menschen aus meiner Region";
$lang['age'] = "Alter";
$lang['gender'] = "Geschlecht";
$lang['status'] = "Status";
$lang['profile_looking_for'] = "Suche nach";
$lang['your_credit'] = "Dein Guthaben";
$lang['coins'] = "Coins";

$lang['full_name'] = "Vollständiger Name";

$lang['other_information_and_interests'] = "Andere Informationen und Interessen";

$lang['career'] = "Karriere";
$lang['hobbies'] = "Hobbys";
$lang['children_available'] = "Kinder?";
$lang['favorite_food'] = "Lieblings essen";
$lang['pets'] = "Haustiere";
$lang['family_and_friends_relationships'] = "Beziehungen mit Familie und Freunden";
$lang['favorite_book'] = "Lieblings Buch";
//$lang['favorite_music'] = "Lieblings Musik";
$lang['favorite_movie'] = "Lieblings Film";
$lang['favorite_band'] = "Lieblings Band";
$lang['sex_desires_interes_habits'] = "Sexuelle Interessen";

$lang['save_changes'] = "Änderungen speichern";

$lang['your_profile_has_been_seen'] = "Ihr Profil wurde von %d Usern in den letzten %d Tagen gesehen";

$lang['photo_gallery'] = "Fotogalerie";
$lang['view_edit_photo'] = "Anzeigen / Bearbeiten Fotogalerie";

$lang['my_favorites'] = "Meine Favoriten";
$lang['full_list_favorites'] = "Komplette Liste meiner Favoriten";
$lang['full_list_friends'] = "Komplette Liste meiner Freunde";

$lang['premium_users'] = "Rampenlicht";

$lang['edit_this_field'] = "Dieses Feld bearbeiten";

$lang['view_profile'] = "Profil ansehen";
$lang['view_photo_gallery'] = "Fotogalerie ansehen";

$lang['add_to_friend'] = "Freund hinzufügen";
$lang['friends_not_added'] = "Freund nicht hinzugefügt";
$lang['remove_friend'] = "Freund entfernen";
$lang['add_to_favorites'] = "Zum Favoriten hinzufügen";
$lang['remove_favorites'] = "Favoriten entfernen";
$lang['send_message'] = "Nachricht senden";
$lang['send_present'] = "Geschenk gesendet!";
$lang['poke'] = "Anstupsen";

$lang['add_new_photo'] = "Neues Foto hinzufügen";

$lang['status_is_not_changed'] = "Status ist nicht geändert";

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// Friends
$lang['friends_title'] = "Suchen Sie einen Partner oder Freunde? Genießen Sie jetzt die Vorteile Deutschlands größter Single Community";
$lang['friends_keywords'] = "date, flirten, partnersuche, single, partnerschaft, verlieben, affäre, seitensprung, partnerbörsen, partnerschaft, kontaktbörse, singlebörse, bekanntschaften, dating, frau, mann, liebe, freundschaft";
$lang['friends_description'] = "Finde neue Freunde und Bekanntschaften für die große Liebe oder einen heißen Seitensprung, dates in deiner Nähe und aufregende Abenteuer.";

$lang['new_friend_request'] = "Neue Freundschaftsanfrage";

// Favorites
$lang['favorites_title'] = "Suchen Sie einen Partner oder Freunde? Genießen Sie jetzt die Vorteile Deutschlands größter Single Community";
$lang['favorites_keywords'] = "flirten, partnersuche, single, partnerschaft, verlieben, affäre, seitensprung, partnerbörsen, partnerschaft, kontaktbörse, singlebörse, bekanntschaften, dating, frau, mann, liebe, freundschaft";
$lang['favorites_description'] = "Singles aus deiner Nähe warten auf dich, komme jetzt zu Deutschlands größter Single Community";

// CONVERSATION Messages
$lang['conversation_title'] = "Suchen Sie einen Partner oder Freunde? Genießen Sie jetzt die Vorteile Deutschlands größter Single Community";
$lang['conversation_keywords'] = "chat, massage, nachrichten, mail, posteingang, konversationen, unterhaltungen, single, flirten, date, dating, mann, frau, partnerschaft, affäre, seitensprung, freundschaft, liebe";
$lang['conversation_description'] = "Chatte mit Singles aus deiner Nähe und finde deine große Liebe oder aufregende Abenteuer. ";

$lang['my_messages'] = "Meine Nachrichten";
$lang['conversation_width'] = "Unterhaltung";

//Messages
$lang['messages_title'] = "Suchen Sie Partner oder Freunde? Genießen Sie die Vorteile von datyy.de";
$lang['messages_keywords'] = "";
$lang['messages_description'] = "";

$lang['message_width'] = "";
$lang['me'] = "Ich";
$lang['input_message'] = "Nachricht hinzufügen";
$lang['number_characters'] = "Zeichen";
$lang['send_message'] = "Nachricht schicken";
$lang['message_price'] = "Nachricht Preis";
$lang['message_not_send'] = "Nachricht nicht geschickt";


// POKES
$lang['pokes_title'] = "Suchen Sie Partner oder Freunde? Genießen Sie die Vorteile von datyy.de";
$lang['pokes_keywords'] = "anstupser, stupser, freunde anstupsen, angestupst werden, single, mann, frau, partnerbörse, dating, single treff, freundschaft, bekanntschaft, abenteuer, seitensprung, affäre, verlieben, singles suchen.";
$lang['pokes_description'] = "Auch durch stupsen kannst du auf dich aufmerksam machen! Datyy.de hilft dir deinen Traumpartner zu finden.";

$lang['pokes_list'] = "Liste der Anstupser";
$lang['you_push'] = "hat dich Angestupst";
$lang['push_back'] = "Zurück Stupsen für %s Coin";


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//   L O A D   C O I N S
$lang['load_coins_title'] = "Suchen Sie Partner oder Freunde? Genießen Sie die Vorteile von datyy.de";
$lang['load_coins_keywords'] = "Coins aufladen, guthaben kaufen, Datyy.de Premium-Mitglied, singles, flirten, chatten, abenteuer, traumpartner, partnersuche, single community, liebe, mann, frau, singles treffen";
$lang['load_coins_description'] = "Werde jetzt Premium-Mitglied auf Datyy.de und nutze alle Vorteile dieser Community!";

// BAY
$lang['bay_coins'] = "Coins kaufen";
$lang['packet'] = "Paket";
$lang['price'] = "Preis";
$lang['order'] = "Kaufen";



// You have message - mail message
$lang['you_have_message_subject'] = "Du hast eine neue Nachricht auf datyy.de";
$lang['you_have_message'] = "Du hast eine neue Nachricht von %s auf datyy.de";


// PAGE: AGB
$lang['agb'] = "AGB";
$lang['agb_title'] = "Allgemeine Geschäftsbedingungen - Datyy.de ";
$lang['agb_keywords'] = "";
$lang['agb_description'] = "";

// PAGE: Impressum
$lang['impressum'] = "Impressum";
$lang['impressum_title'] = "Impressum - Datyy.de ";
$lang['impressum_keywords'] = "";
$lang['impressum_description'] = "";

// PAGE: HELP
$lang['help'] = "Hilfe";
$lang['help_title'] = "Hilfe - Datyy.de ";
$lang['help_keywords'] = "";
$lang['help_description'] = "";

// PAGE: FAQ
$lang['faq'] = "FAQ";
$lang['faq_title'] = "FAQ - Datyy.de ";
$lang['faq_keywords'] = "";
$lang['faq_description'] = "";

// Present list
$lang['select_presenting'] = "Wählen Sie ein Geschenk";
$lang['send_present_an'] = "Geschenk zurücksenden für %s Coins an";
$lang['present_not_selected'] = "Ein Geschenk wurde nicht ausgewählt";
$lang['present_send'] = "Geschenk gesendet!";
$lang['present_not_send'] = "Geschenk wurde nicht gesendet";

$lang['is_send_present'] = "hat dir ein Geschenk gesendet";

// Presents
$lang['presents_title'] = "Geschenk - Datyy.de ";
$lang['presents_keywords'] = "Geschenk";
$lang['presents_description'] = "Geschenk";
$lang['presents_list'] = "Geschenkeliste";
$lang['remove_present'] = "Geschenk löschen";
$lang['confirm_remove_present'] = "Bist du sicher, dass du das Geschenk löschen möchtest?";
$lang['send_present_back'] = "Geschenk für %s Coins zurücksenden";


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// PROMO CODE
$lang['promo_code'] = "Gutscheincode";
$lang['use_promo_code'] = "Gutscheincode verwenden";
$lang['enter_promo_code'] = "Gutscheincode einfügen";
$lang['code_accepted'] = "Gutscheincode akzeptiert";
$lang['code_not_accepted'] = "Gutscheincode nicht akzeptiert";


// SPOTLIGHT
$lang['add_to_spotlight'] = "Ins Rampenlicht einfügen";
$lang['add_to_spotlight_confirm'] = "Bist du sicher, dass du dein Foto ins Rampenlicht setzen möchtest? Es kostet dich %s Coins";
$lang['you_add_in_spotlight'] = "Dein Foto ist jetzt im Rampenlicht";

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//    C I T I E S

$lang['araba_alava'] = "Araba/Álava";
$lang['albacete'] = "Albacete";
$lang['alicante'] = "Alicante";
$lang['almeria'] = "Almería";
$lang['avila'] = "Ávila";
$lang['badajoz'] = "Badajoz";

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

$lang['user_no_coins'] = "Du hast keine Coins. Klicke <a href='%s' >hier</a> um Coins aufzuladen. ";
$lang['user_alredy_in_spotlight'] = "Du bist bereits im Rampenlicht.";


// contact
$lang['contact'] = "Kontakt";
$lang['contact_title'] = "Kontakt - Datyy.de ";
$lang['contact_keywords'] = "";
$lang['contact_description'] = "";

$lang['message'] = "Nachricht";
$lang['input_capcha'] = "Bitte die 6 Zeichen eingeben:";
$lang['send_contact'] = "Abschicken";
$lang['contact_message_senden'] = "Nachricht wurde gesendet";

$lang['contact_message'] = "
  

  Du hast eine neue Nachricht von %s auf datyy.de 

  %s

";
?>
